sábado, 10 de maio de 2014

Os 7 estilos universais femininos

Apresento a vocês os 7 estilos universais femininos! Cada pessoa possui pelo menos 2 deles. Quer tentar descobrir em quais você se encaixa? Então confira abaixo a descrição de cada um deles!
-
I present to you the 7 female universal styles! Each person has, at least, 2 of them. Do you wanna try to discover in which ones do you fit in? So, check below the description of each one!


Esportivo: mulher prática e básica, porém informal. Conforto, roupas práticas com zíperes e bolsos, sobreposições, roupas simples, fáceis de cuidar e duráveis, cabelos de cortes práticos, maquiagem clean, bolsas grandes ou mochilas e acessórios simples a definem.
-
Sport: practical and basic woman, but informal. Comfort, practical clothes with zippers and pockets, overlap, simple clothes which are durable and easy to take care, practical haircuts, "clean" makeup, big bags or backpacks and simple accessories defines these women.

Guarda-roupa: camisetas/baby look; camisa pólo, calças, saias, bermudas jeans, casacos e calças de moletom, acessórios simples, sapatos de salto baixo, plataformas ou tênis, bolsas grandes ou mochilas e bonés.
-
The wardrobe: t-shirts/baby look, polo shirt, jeans, skirts, denim shorts, sweatshirts and sweatpants, simple accessories; low heels or platform shoes or sneakers, big bags or backpacks and caps.


A atriz e modelo, Gisele Bündchen, se enquadra no estilo esportivo.
Gisele Bündchen has a sport style.


Clássico: busca qualidade ao invés de quantidade. Formas mais limpas, linhas retas, estruturadas e cores neutras, poucos enfeites e detalhes impecáveis, nada de decotes. Cabelo em corte reto e maquiagem clean. Tudo isso define uma mulher clássica.
-
Classic: search for quality instead quantity. Clean forms, straight lines and structured; neutral colors, less ornaments, impeccable details, no neckline, straight haircut and a "clean" makeup defines these women.

Guarda-roupa: saia lápis, calça pantalona, terninhos, camisas brancas, tailleurs; twin-set; scarpins, mocassins, pérolas ou joias discretas e bolsas estruturadas.
-
The wardrobe: pencil skirt, palazzo pants, small suits, white shirts, tailleurs, twin-set, scarpins, mocassin shoes, pearls or discrete jewels and structured bags.

Princesa Kate Middleton se enquadra no estilo clássico.
The Duchess of Cambridge, Kate Middleton, has a classic style.


Elegante: aparência impecável, ar de sofisticação. Combinações monocromáticas ou tom sobre tom. Peças de qualidade, com bom acabamento e caimento, e de tecidos nobres. Tudo isso define uma mulher elegante.
-
Elegant: impeccable appearance and sofisticated. Monochromatic combinations or tone on tone. Clothes with quality, with a good finishing and trim, and made of fine fabrics. Everything of it defines an elegant woman.

Guarda-roupa: basicamente tudo o que há no guarda-roupa clássico, porém mais despojado. Acessórios clássicos, mas com moderação, para não ficar "careta''.
-
The wardrobe: basically everything that is on the classic wardrobe, but more stripped. Classic accessories, but moderated, for don't be so "grimace".

A modelo e empresária, Luiza Brunet, se enquadra no estilo elegante.
The model and businesswoman, Luiza Brunet, has an elegant style.


Romântico (meu favorito): Vintage! Vestimenta estilo rococó. Cabelos ondulados/penteados e delicados, blush indispensável e saias rodadas.
-
Romantic (my favorite): Vintage! Clothes in style of rococo. Wavy hairstyle, indispensable blush and skirts.

Guarda-roupa: sapato-boneca, vestidos e saias leves, rodados, fluídos; sapatilhas de bico arredondado; bolsas pequenas; acessórios com pérolas e etc, faixas de cabelo, camisas pólo, suéter, e calças jeans de corte reto definem uma mulher romântica.
-
The wardrobe: doll shoes, slight dresses and skirts, flat shoes (as ballet shoes), small bags, accessories with pearls, hair band, polo shirts, sweater and straight jeans defines a romantic woman.

A cantora, Taylor Swift, se enquadra no look romântico (100% !!)
The singer Taylor Swift has a romantic style (100%!)


Sexy: cultuam o corpo. São desinibidas, provocantes e sensuais. Comum entre atrizes, cantoras e modelos. Usa cores chamativas, modelagens ajustadas, decotes, fendas, transparências, tecidos brilhantes, estampas de animais, cabelos soltos e compridos, saltos bem altos, maquiagem forte e acessórios delicados em lugares estratégicos.
-
Sexy: the attention is in the body. They are sexy, provocative and uninhibited women. It's so common between actresses, singers and models. They use bight colors, necklines, transparency, shiny fabrics, animal prints, long and loose hair, high heel shoes, a lot of makeup and delicated accessories but in strategic places. All of it defines sexy women.

Guarda-roupa: calça de couro justa e skinny, blusas justas e decotadas, corsets, sapatos de salto agulha, sandálias com tiras traçadas nas pernas e acessórios delicados ou alguns com strass e brilho.
-
The wardrobe: tight leather pants, skinny pants, tight t-shirts, corsets, high heels shoes, sandals with straps on the legs and delicated accessories or some of them with a lot of brightness.

A apresentadora de TV, Sabrina Sato, se enquadra no look sexy.
The TV presenter, Sabrina Sato, has a sexy style.


Criativo: roupas com texturas, coloridas, mix de estampas, jeans com lavagem da moda, sapatos criativos, vestidos com meia calça, peças customizadas, combinações imperdíveis, penteados ou cortes coloridos e maquiagem contrastando com o look definem uma mulher criativa.
-
Creative: texture and colorful clothes, mix of prints, jeans with fashionable wash, creative shoes, dresses with pantyhose, customized clothes, unmissable combinations, colorful hairstyles and haircuts and makeup contrasting with the look defines a creative woman.

Guarda-roupa: cortes assimétricos ou modelagens não usuais, sapatos originais, chapéus, acessórios não convencionais, cachecóis e lenços.
-
The wardrobe: asymmetric cuts or modelings not usual, original shoes, hats, not conventional accessories and scarfs.

A atriz e cantora, Lady Gaga, se enquadra no look criativo (totalmente!)
Lady Gaga has a creative style (totally!)


editora de moda e consultora criativa da Vogue Japão, Anna Dello Russo, também se enquadra no look criativo.
The Vogue Japan fashion editor, Anna Dello Russo, has a creative style too!


Dramático/moderno: buscam as tendências da moda. Estilo marcante, exclusivo, cores fortes e combinações desafiadoras. Combinam com preto = peça chave! Maquiagem angulando o rosto e adoram lançar tendência. Isso define uma mulher dramática/moderna.
-
Dramatic/modern: search for fashion trends. Outstanding and exclusive style, bold colors and challenging combinations. Every clothe that combines with black is the key piece! "Clean" makeup and worshiping launch trend defines a dramatic/modern woman.

Guarda-roupa: peças estruturadas, formas geométricas, desenhos arquitetônicos, linhas angulosas, retas e diagonais. Acessórios atrevidos e grandes.
-
The wardrobe: structured clothes, geometric forms, architecture designs, straight and diagonal lines. "Cheecky" and big accessories.

A empresária e consultora de moda ítalo-brasileira, Costanza Pascolato, se enquadra no estilo dramático/moderno.
Costanza Pascolato has a dramatic/modern style.


 A cantora, designer, atriz e modelo britânica, Victoria Beckham, também se enquadra no estilo dramático.
The singer, designer, actress and model, Victoria Beckham, has a dramatic/modern style too.


Não entram nos estilos universais as fashionistas, que são meninas apaixonadas por moda e acabam se tornando referência de estilo, como as "it girls" e "trendsetters".
-
Fashionista is not one of the 7 female universal styles, it's a girl who is in love with fashion and then ends up becoming a style reference, known as "it girl" and "trendsetter".

Guarda-roupa: todas as tendências na estação atual, e também não se fartam de novidades futuras.
-
The wardrobe: all of trends in the current season, and they don't get satisfied with future news, always want more and more!

A personagem de Leighton Meester na série "Gossip Girl", Blair Waldorf, é uma fashionista
Leighton Meester's character on "Gossip Girl", Blair Waldorf, is a fashionista 

E aí?! Em qual estilo você se enquadra? Me conte nos comentários! 

So, in which style do you fit in? Tell me in the comments! XO 

13 comentários :

  1. Finalmente alguém me ajudou a saber qual meu estilo. Esportivo!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
  2. Finalmente alguém me ajudou a saber qual meu estilo. Esportivo!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fiquei muito feliz em saber que pude te ajudar, Debora! Beijos :*

      Excluir
  3. Esportiva/Romântica
    Poderia me ajudar? Vivo em conflito com eles. E sempre me atrapalho na hora de vestir.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Dayse Araujo!
      Que bom que encontrou seus estilos! Fico feliz em saber que pude te ajudar :)
      Vou te dar algumas dicas com produções que criei em meu Polyvore (inclusive você pode achar várias inspirações de looks nos estilos esportivo e romântico lá!).

      Produções esportivas: http://www.polyvore.com/stripes_at_mall/set?id=199901272 e http://www.polyvore.com/red_stripes/set?id=201866568 . São looks mais despojados mas não deixam de ser super confortáveis :)
      Produções românticas: http://www.polyvore.com/tea_party/set?id=203872156 e http://www.polyvore.com/cute_vintage_one/set?id=201005987 .

      Para deixar uma produção com uma cara mais esportiva você pode combinar as peças com uma bolsa maior ou com algum calçado fechado e com salto baixo, ou até mesmo tênis. Veja essa por exemplo (http://www.polyvore.com/chanel/set?id=199379314): é delicada com cores não muito fortes e combinada com acessórios pequenos, mochila e tênis :) É um sport chic (estilo esportivo com pegada mais chic), e pode ser considerada uma combinação de estilo esportivo com romântico.
      Espero que essas produções possam te ajudar, Dayse :) Qualquer dúvida pode escrever pra mim!
      Beijos :*

      Excluir
  4. Achei massa a postagem. Apenas uma dúvida, eu percebi que existem diversos tipos de estilo Guarda Roupa, não haveria uma designação para diferencia-los?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que tenha gostado da postagem, Camila!
      Além do guarda-roupa, cada estilo tem uma nomeação diferenciada: Esportivo; Clássico; Romântico; Elegante; Sexy; Criativo, e Dramático/Moderno. :) :*

      Excluir

Comente aqui!